dankbar

dankbar

* * *

dank|bar ['daŋkba:ɐ̯] <Adj.>:
1. vom Gefühl des Dankes erfüllt:
ein dankbares Kind; jmdm. dankbar sein; die Oma ist dankbar für jeden Besuch, den sie bekommt; er blickte sie dankbar an.
Syn.: erkenntlich, zu Dank verpflichtet.
2. lohnend:
eine dankbare Arbeit, Aufgabe; diese Pflanze ist sehr dankbar (gedeiht, blüht, ohne viel Arbeit zu machen).

* * *

dạnk|bar 〈Adj.〉
1. von Dank erfüllt
2. stets zu Dank bereit
3. ergiebig lohnend, befriedigend
● eine \dankbare Aufgabe, Rolle; jmdm. einen \dankbaren Blick zuwerfen; ein \dankbares Publikum ● jmds. Hilfe \dankbar annehmen; sich jmdm. gegenüber \dankbar erweisen, zeigen; jmdm. \dankbar sein; ich wäre dir äußerst \dankbar, wenn du ... ● er ist stets \dankbar für Hinweise, Kritik usw.

* * *

dạnk|bar <Adj.> [mhd. dancbære, ahd. dancbāri = Geneigtheit hervorbringend, angenehm]:
1. vom Gefühl des Dankes erfüllt, dies erkennen lassend; geneigt u. bereit, etw. Gutes, das einem zuteilwurde, anzuerkennen u. sich dafür erkenntlich zu zeigen:
ein -es Kind;
ein -er Blick;
vor einem -en (aufnahmebereiten, verständigen, beifallfreudigen) Publikum spielen;
etw. d. anerkennen, annehmen;
jmdn. d. anblicken;
dafür sind wir Ihnen sehr d.;
sie sind für jede Abwechslung d. (freuen sich über jede Abwechslung).
2. lohnend, befriedigend:
eine -e Aufgabe, Rolle.
3. (ugs.) haltbar, strapazierfähig:
eine -e Qualität;
der Stoff ist sehr d.
4. (ugs.) (von [Topf]pflanzen) anspruchslos in der Pflege:
diese Pflanze ist sehr d.

* * *

dạnk|bar <Adj.> [mhd. dancbære, ahd. dancbāri = Geneigtheit hervorbringend, angenehm]: 1. vom Gefühl des Dankes erfüllt, dies erkennen lassend; geneigt u. bereit, etw. Gutes, das einem zuteil wurde, anzuerkennen u. sich dafür erkenntlich zu zeigen: ein -es Kind; ein -er Blick; etw. d. anerkennen, annehmen; jmdn. d. anblicken; dafür sind wir Ihnen sehr d.; Wenn ich auf die letzten Wochen zurückblicke, hatte ich allen Grund, zufrieden und d. zu sein (Jens, Mann 51); sie sind für jede Abwechslung d. (freuen sich über jede Abwechslung); (landsch.:) Dabei müssen wir um jeden Kinderspielplatz d. sein (MM 7. 7. 70, 100); Für die von Natur aus musikalischen Baianos bedeutet das einträgliche Jobs, denn überall wird vor einem -en (aufnahmebereiten, verständigen, beifallfreudigen) Publikum gespielt (a & r 9, 1998, 32). 2. lohnend, befriedigend: eine -e Aufgabe, Rolle. 3. (ugs.) haltbar, strapazierfähig: eine -e Qualität; ein -es Herrenhemd (Herrenjournal 3, 1966, 98); der Stoff ist sehr d. (trägt sich gut, ist nicht empfindlich). 4. (ugs.) (von [Topf]pflanzen) anspruchslos in der Pflege: diese Pflanze ist sehr d.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dankbar — dankbar …   Deutsch Wörterbuch

  • Dankbar — Dankbar, er, ste, adj. et adv. Dank bringend. Besonders, 1) eigentlich, Dank sagend. Er war sehr dankbar für das Geschenk, welches man ihm machte; in welcher Bedeutung es nur noch zuweilen im gemeinen Leben vorkommt. 2) In weiterer und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • dankbar — Adj. (Mittelstufe) von Dank erfüllt Beispiel: Wir sind euch für eure Hilfe sehr dankbar. Kollokation: jmdn. dankbar anschauen …   Extremes Deutsch

  • dankbar — Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • dankbar — dạnk·bar Adj; 1 (jemandem) (für etwas) dankbar voll Dank <sich jemandem dankbar erweisen, zeigen; jemandem (für etwas) dankbar sein>: Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr dankbar 2 dankbar für etwas sein sich über etwas freuen (meist weil man …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Dankbar — 1. Danckbar sein, bricht kein bein. – Lehmann, 117, 6; Körte, 825; Simrock, 1491; Sprichwort, 999. 2. Dankbar sin, kommt uns allen bi. (Rendsburg.) 3. Er ist so dankbar wie der Kranke, dem man ein Klystier gegeben. Holl.: Zoo als de oude wijven,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • dankbar — 1. dankerfüllt; (geh.): [zu Dank] verpflichtet; (geh. veraltend): verbunden. 2. befriedigend, einträglich, erfüllend, ergiebig, ertragreich, gewinnbringend, lohnend, rentabel. 3. haltbar, robust, strapazierfähig, unempfindlich. 4. anspruchslos,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • dankbar — Dank: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. danc, got. Þagks, engl. thanks (Plural), schwed. tack ist eine Bildung zu dem unter ↑ denken behandelten Verb. Es bedeutete ursprünglich also »Denken, Gedenken« und bezeichnete dann das mit dem… …   Das Herkunftswörterbuch

  • dankbar sein — dankbar sein …   Deutsch Wörterbuch

  • dankbar — dạnk|bar …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”